Debido a los recientes acontecimientos relacionados con los programas federales de asistencia nutricional, hemos modificado el contenido de nuestro boletín informativo tradicional para centrarnos específicamente en las repercusiones del cierre del gobierno. Este anuncio se envía en lugar de nuestro boletín de noviembre.

Este anuncio tiene por objeto informar a nuestra comunidad sobre el cierre gubernamental en curso y cómo afectará al acceso a los programas de nutrición y a los recursos de asistencia alimentaria. Consulte el estado de los distintos programas y los recursos alternativos locales y estatales a los que puede acceder.

Información proporcionada por Hunger Free Colorado

Tras la falta del Congreso en aprobar el presupuesto para el año fiscal 2026 antes del 30 de septiembre, el gobierno federal cerró oficialmente el 1 de octubre de 2025. El cierre continuará hasta que el Congreso apruebe y el Presidente promulgue la legislación de financiación.

Los beneficios de SNAP de noviembre están actualmente en pausa y sus beneficios habituales de noviembre no estarán disponibles en su tarjeta EBT a menos que se tomen medidas federales.

Los participantes de WIC en Colorado deben continuar usando sus beneficios de alimentos y asistiendo a sus citas como siempre.

El sistema de alimentos de emergencia podría ver un aumento en la demanda de alimentos a medida que los trabajadores federales y otros se queden sin cheques de pago. Esto ocurre en un momento en que los bancos de alimentos ya están presionados debido a la necesidad sostenida.

Si ha perdido sus beneficios de SNAP y necesita ayuda, utilice los recursos que se indican a continuación.

Estas organizaciones pueden ponerle en contacto con bancos de alimentos locales, programas de comidas y recursos de emergencia en su comunidad.

Visite nuestro mapa de acceso a alimentos para ver los recursos de comestibles sin costo en el área.

Food Justice NW Aurora reconoce el estrés y los desafíos significativos que impone el cierre federal. Estos programas de nutrición son de vital importancia para las familias de nuestra comunidad. En solidaridad con nuestros socios locales y estatales, nos comprometemos a hacer que esta información sea accesible y a dirigir a las familias afectadas hacia los recursos que pueden ayudarlas durante este tiempo.

A medida que la información siga cambiando, continuaremos proporcionando actualizaciones a través de nuestros diversos canales de comunicación.

Para obtener la información más actualizada, visite esta página.

Mientras continúa el cierre federal, se acerca el día de las elecciones. Los resultados de las elecciones estatales y locales afectan directamente a nuestra vida cotidiana: están en juego cuestiones importantes como la vivienda, el acceso a los alimentos y la seguridad pública.

Asegúrese de que su boleta electoral esté en manos del secretario del condado antes de las 7:00 pm del día de las elecciones, el 4 de noviembre!

Los votantes de Colorado pueden garantizar el acceso continuo a comidas gratuitas y nutritivas elaboradas con ingredientes de calidad para todos los estudiantes de las escuelas públicas votando por Propuesta LL y MM.

¡Recuerda votar por las elecciones del Concejo Municipal! Los residentes de la ciudad de Aurora elegirán a dos candidatos generales. Además, hay elecciones para el Distrito I, el Distrito II y el Distrito III.