July 15 - GLC meeting announcement

A NEWSLETTER FROM YOUR FRIENDS AT FOOD JUSTICE NW AURORA

UN BOLETIN DE SUS AMIGOS DE FOOD JUSTICE NW AURORA

The City of Aurora and their consulting partner P.U.M.A. released the draft of the Colfax Community Vision and Action Plan. This draft includes 27 of the 39 recommendations that the Grassroots Leadership Council (GLC) proposed after our May 22 meeting!

Join FJNWA and GLC, along with your friends and neighbors, to learn what is in the draft plan and discuss what resonates and what is missing from the plan for northwest Aurora's residents and local businesses to thrive:

Colfax Community Vision and Action Plan - English

La Ciudad de Aurora y su socio consultor P.U.M.A. publicaron el borrador del Plan de Visión y Acción para la Comunidad de Colfax (el borrador completo está disponible en inglés y español). ¡Este borrador incluye 27 de las 39 recomendaciones que el Consejo de Liderazgo Comunitario (GLC por sus siglas) propuso tras nuestra reunión del 22 de mayo!

Únete a FJNWA y al GLC, junto con sus amigos y vecinos, para conocer el contenido del borrador del plan y conversar sobre lo que resuena y lo que falta en el plan para que los residentes y los negocios locales del noroeste de Aurora prosperen.

Plan de Visión y Acción para la Comunidad de Colfax - español

In addition to the community-led meeting, you can fill out the City of Aurora's survey about the draft plan.

Además de la reunión comunitaria, puede completar la encuesta de la Ciudad de Aurora sobre el borrador del plan.

Survey //  Encuesta

Why does this matter?

In 2024, the City of Aurora launched a project to create an economic development plan for the East Colfax corridor in Aurora. Through this project, the City is also investigating what type of organization is most capable of implementing the plan. Food Justice NW Aurora encourages residents and local business owners to get involved in the process because development plans influence how the City uses funds and resources for decades to come. For more information on the City’s process to create this plan, visit: https://engageaurora.org/colfaxplan

Why should I participate?

A truly representative vision for northwest Aurora can only happen when everyone's voice is heard. The priorities in this plan could positively or negatively impact you, your family, your home, your business, and your neighborhood. This plan could affect who can afford to live and have a business in northwest Aurora. We’ve got to speak up about what we need most in northwest Aurora!

¿Por qué es importante?

En 2024, la Ciudad de Aurora inició un proyecto para desarrollar un plan de visión y acción económica para el corredor de East Colfax en Aurora. Como parte de este proyecto, también se estará evaluando qué tipo de administración sería la más adecuada para implementarla. Food Justice NW Aurora cordialmente les invita a los vecinos, habitantes y dueños y propietarios de negocios pequeños y locales a participar en este proceso, ya que estos planes municipales determinarán cómo la ciudad asignará fondos y recursos durante las próximas décadas. Para más información sobre el proceso de la Ciudad para crear este plan, visita: https://engageaurora.org/colfaxplan

¿Por qué debo participar?

Una visión verdaderamente representativa para el noroeste de Aurora solo es posible si todas las voces son escuchadas. Las prioridades establecidas en este plan pueden impactarte a ti, a tu familia, tu hogar, tu negocio y tu vecindario, de forma positiva o negativa. Este plan influirá a quién se le podrá permitir vivir y establecer un negocio en el noroeste de Aurora. ¡Debemos alzar y levantar las voces juntos y reclamar lo que más necesitamos en nuestra comunidad!

unsubscribe